admin （う‐７） うさぎ美味しい(!?)
小さい頃、勘違いして歌ってた曲をいくつか白状します。
その１･･･「山男の歌」の “♪～若後家さんだよ” を “♪～綿帽子さんだよ” と 歌っていました。「後家」という言葉を知らなかったからです。
その２･･･「故郷(ふるさと)」の “♪～うさぎ追いし” を “♪～うさぎ美味しい” と 歌っていました。「ああ、昔はうさぎを食べたんだな」と思っていたのです。
その３･･･「赤い靴」の “♪～異人さんに連れられて行っちゃった” を “♪～偉人さんに” と 思っていました。「異人」という言葉を知らなくて “イジン” といえば「偉人」でした。そして「シュバイツァー」や「エジソン」は、本当は怖い人なんだ。女の子をアメリカへ連れ去った上に、目の色まで変えさせるんだ、と不気味に思っていました。
今の小さな子供たちもひょっとして、何か勘違いして憶え込む事があるかも分かりませんね。そうならないように、学童保育の指導員をしていた時は子供たちにできるだけ丁寧に接しようと思いながら働いていました。