admin （あ‐5）アインザッツ（Einsatz）
このブログも５巡目に入りました。今回はジャンルやテーマを定めずに、思いつくままに書いていきたいと思います。最初の（あ‐5）は「アインザッツ」です。ドイツ語で「挿入する、差し込む」という意味ですが、音楽用語としては「フレーズの出だしを揃える」という使い方をします。オーケストラの練習の時に指揮者がメンバーに「もっとザッツを揃えよう！」などと言う、アレですね。普通は、このように「ザッツ」と略します。ところが昔、私があるアマチュアのオケ(オーケストラ)にトラ(エキストラ)で参加したときのことですが、そこの指揮者の方はメンバーの人たちに「もっとアインを揃えよう！」と仰っていました。その後、志村けんさんの「アイ～ン」がテレビで爆発的に流行しましたが、そこのオケでは今も「アインを揃えよう」と言っているのでしょうか？。